?

Log in

No account? Create an account
порт на зиму
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in мониторингуру's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, March 8th, 2017
2:31 am
Интересно, что капитан Полутатаринов возник в русской литературе задолго до капитана Татаринова.
Thursday, March 2nd, 2017
11:33 pm
Графиня бабушка

Что? что? уж нет ли здесь расшара?

Загорецкий

Нет, Чацкий перепостил эту кутерьму. [Вариант: Нет, Чацкий запостИл всю эту кутерьму.]

Графиня бабушка

Как, Чацкого? Кто свел в тюрьму?
Thursday, February 23rd, 2017
2:57 am
Борьба топора со словом.
Monday, January 30th, 2017
2:16 am
Паренцево море (про баню, видимо)
Wednesday, January 25th, 2017
12:17 am
Мяско, я вас знаю.
Wednesday, January 11th, 2017
1:33 pm
Еще четыре с лишним года прошло (надо же закончить цикл):

Обама,
Барак Обама,
Все ж покинул Белый дом Барак Обама.
Friday, January 6th, 2017
3:47 pm
Заблудился старый консерватор...
Tuesday, December 27th, 2016
6:34 pm
Вариация:

Юродствуй, воруй, молись
Или цвети, как куст.
Точно быкам хлыст,
Вечен ЧК бюст.

(Ну и шутки шутками, а двум людям 15 суток дали практически без суда.)
Thursday, December 22nd, 2016
6:12 pm
В День чекиста на бюсте Дзержинского
Обнаружили томик Белинского
С правкой "Выбранных мест..."
(А совсем и не крест)
И билет на спектакль Мариинского.
Wednesday, December 14th, 2016
1:07 am
Пусть все кругом
Горит огнем,
А мы с тобой споем:
Увидим жизнь светлую, прекрасную, изящную, мы обрадуемся и
на теперешние наши несчастья оглянемся с умилением, с улыбкой
- и отдохнем.
Monday, October 31st, 2016
7:44 pm
Приват, доцент, приват!
Приват, доцент!
Saturday, October 29th, 2016
3:07 am
-аки
-ки
-ека
-во

-оки
-ик
-аки
-ков

-еки
-ки
-уки
-ке

-иких
-ка
-аки
-ку
Sunday, October 2nd, 2016
12:22 am
сомнительный параллелизм
"- Пустяки какие-нибудь, — сказал я. — Рублей сто или триста.
- Ты спятил, братец, — сказал папа".

***

"— Я немного проиграл, то есть много, даже очень много, сорок три тысячи.
— Что? Кому?.. Шутишь! — крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди.
[...]
— Что же делать! С кем это не случалось, — сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целою жизнью не мог искупить своего преступления".
Tuesday, September 27th, 2016
6:55 pm
вино и мехи
Друзья! Не приходят ли вам в голову произведения, в которых текст чужой песни положен на новую музыку? И не по-русски. Мне пока вспомнились только маккартниевская "Mary Had a Little Lamb" и генсбуровская "Aux armes et cætera".

upd: Нашел! Криденсовская "Bad Moon Rising" в исполнении ансамбля Бака Каррана. Правда, всего лишь из мажора в минор транспонировали, а песня совсем другая стала.
Sunday, September 4th, 2016
4:00 pm
неПушкин-4
А меня вечор Леила
Из френдленты удалила.
Tuesday, August 16th, 2016
4:00 pm
А обращали ли уже внимание на то, что в "Собачьем сердце" с совой расправляется пес, а в "Мастере и Маргарите" — кот?
Monday, August 15th, 2016
6:11 pm
Харе Кришна

или

Харэ, Клишина

?
Monday, August 8th, 2016
3:09 pm
Этот край недвижим. Представляя пакет Яровой...
Wednesday, August 3rd, 2016
2:13 am
Только что испытал нечто вроде Разочарования Века. Лет пятнадцать назад я был совершенно потрясен лексическим прорывом в одном из мультфильмов про Бивиса и Баттхеда, где Баттхед в ответ на призывы некоего духа "Бииивииис! Подууумай о своем буууудущщщщеееммм!" отвечает что-то вроде "Хе... мбудущее... мбудущее — это клево... там будут эти... лазерные пушки и все такое!" Вот этими "лазерными пушками" я восторгался много лет, заразил любовью к ним нескольких человек. И вот по просьбе одной из младших родственниц отрыл я не без труда соответствующий мультфильм (Beavis and Butt-head Do Christmas) — а там этой великой фразы и нет! Другой перевод, видимо. Ну, то есть, может, где-то в каких-нибудь файло, не знаю, хранилищах нужный перевод и обнаружится, но искать я уже не стал.
Sunday, July 17th, 2016
2:28 pm
— Видел, папаша? Я сын удивительный.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com